«Je sais que nous étions tous nostalgiques de ce moment pour y revenir ; les pèlerins de Fátima m’ont manqué»

«Je sais que nous étions tous nostalgiques de ce moment pour revenir; J’ai aussi manqué de voir les pèlerins de Fátima »

D. António Marto a présidé la première messe dominicale dans la zone de prière avec la présence de pèlerins, après le confinement, laissant un appel à «la communion et l’espérance universelles»


Le cardinal D. António Marto a appelé aujourd’hui à Fátima à la nécessité de recevoir le Saint-Esprit comme un cadeau qui «nous est offert pour notre temps» pour libérer l’humanité de «l’isolement et de l’isolement spirituels», de «l’individualisme et du confort». «C’est l’heure où l’Esprit ouvre et renouvelle la face de la terre. Son pouvoir nous sort de l’enfermement et de l’isolement spirituel, de notre individualisme et de notre confort », a déclaré l’évêque du diocèse de Leiria-Fátima. « L’Esprit de Dieu vient purifier pour libérer notre intérieur et notre société, il vient renouveler la basse énergie et l’espérance mourante, il ravive l’espérance de la foi, qui s’estompe parfois, et il vient transformer nos cœurs » a-t-il dit , tout en soulignant que « c’est ce dont notre monde a besoin, c’est ce dont nous avons besoin aujourd’hui ». S’exprimant lors de la messe de Pentecôte, qui clôt le temps de Pâques dans le calendrier catholique, et qui coïncide avec la reprise des célébrations communautaires au Portugal continental, « peut-être providentiellement qui sait », l’homélie de Dom António Marto s’est concentrée sur le besoin de vivre la vie en cadeau.


« Cette célébration nous rappelle que le Seigneur ressuscité nous envoie le Saint-Esprit qui, avec sa force, nous donne un nouveau souffle, une nouvelle espérance et un nouvel esprit pour affronter ce nouveau temps », loin « d’une foi routinière, sans enthousiasme » et si souvent vécu comme si c’était un fardeau qui nous écrase », a-t-il souligné. Comme les apôtres, qui ont vécu une expérience d’enfermement dans la chambre haute, avec peur et incertitude quant à ce qui allait se passer et, tout à coup, ont été surpris par la venue du Saint-Esprit, nous aussi devons ouvrir «nos fenêtres, ouvrir nos esprits et nos coeurs fermés ». « Quelle belle image de l’Église! » demanda le cardinal portugais. D. António Marto a souligné l’action du Saint-Esprit dans la construction d’une Eglise «à la sortie, qui annonce la bonne nouvelle de l’Évangile à divers peuples et cultures, qui brise les barrières et les murs et crée la fraternité. Voici l’image de la Mère Eglise accueillante », qui« va aux périphéries »et« ne ferme la porte à personne ». Le «cœur débordant de joie et plein d’émotion», le prélat diocésain a commencé par accueillir quelques milliers de pèlerins qui ont assisté aujourd’hui à Fatima, le premier dimanche des célébrations en présence des fidèles, après plus deux mois de «long confinement» et avec des masses uniquement transmises par les médias et le numérique.


«Notre foi est individuelle mais elle est aussi communautaire; personne n’est chrétien seul. Notre foi est intérieure mais elle a aussi une dimension visible, de rencontre, de face à face et de communion interpersonnelle » a souligné D. António Marto. Pour cette raison, «la reprise communautaire de la foi et de l’Eucharistie est un moment de joie tant attendu».

« C’est beau! Je sais que ce moment nous a à tous manqué. Il m’a  également manqué de voir des pèlerins à  Fatima; c’est pourquoi tu comprends ma joie ». À la fin de la célébration, l’évêque de Leiria-Fátima a adressé un salut spécial aux malades et à toutes les victimes directes et indirectes de Covid-19. La célébration de la Pentecôte, 50 jours après Pâques, évoque l’effusion de l’Esprit Saint, troisième personne de la Sainte Trinité dans la doctrine catholique et clôt la saison de Pâques.

À partir d’aujourd’hui, le dimanche, la messe de 15 h aura lieu à la salle de prière et la messe de 16 h 30 aura lieu à la basilique de la Sainte-Trinité et sera interprétée en langue des signes portugaise.

Source: https://www.fatima.pt/pt/news/sei-que-todos-nos-tinhamos-saudades-que-voltasse-este-momento-eu-tambem-tinha-saudades-de-ver-os-peregrinos-de-fatima

(En portugais)

La certitude que Jésus ne nous abandonne pas dissipe la peur face aux difficultés

2020-05-17_Missa_Domingo_1.jpg

La certitude que Jésus ne nous abandonne pas dissipe la peur face aux difficultés

Dans l’homélie de la messe de ce VI dimanche de Pâques, le recteur du sanctuaire, le père Carlos Cabecinhas, a présenté la présence du Saint-Esprit comme un signe de l’amour de Dieu et a souligné la vie intrépide et sacrificielle des saints bergers comme une réponse idéale.

Devant une basilique Notre-Dame du Rosaire de Fatima, toujours sans la présence de l’assemblée des pèlerins, en raison des mesures prises pour empêcher la propagation de la pandémie de Covid-19, le recteur du Sanctuaire, le père Carlos Cabecinhas, se reflète dans l’homélie de la messe de ce VI Dimanche de Pâques, sur la présence sans équivoque de Dieu, par le Saint-Esprit, dans la vie des chrétiens, pour exhorter à l’amour, sans crainte, comme réponse due à cet amour divin.

Le président de la célébration a commencé par souligner la promesse de la présence du Saint-Esprit, qui accompagne l’expérience de Pâques de ce VI dimanche de Pâques au jour de la Pentecôte, pour affirmer cette même présence en chaque chrétien qui, «à travers les différents sacrements, reçoit également l’Esprit de Vérité, pour reconnaître la présence du Christ qui ne nous laisse pas orphelins et ne nous abandonne pas ».

Ce que nous célébrons dans toute célébration chrétienne, mais surtout en cette période pascale, c’est la certitude de la présence du Christ ressuscité parmi nous et en nous.

Cette certitude de sa présence nous enlève la peur. Au milieu des tempêtes de la vie, nous savons que Jésus-Christ nous donne son Esprit, qui est un défenseur et un consolateur et c’est Lui qui nous guide et nous éclaire et, par conséquent, nous n’avons aucune raison d’avoir peur », a-t-il déclaré.

Partant de la réalité difficile que vit l’humanité, le prêtre a établi une relation entre cette proximité et l’amour de Dieu et a présenté celle qui doit être la réponse due à cet amour divin.

«N’est-il pas vrai que, en cette période d’enfermement, l’une des plus grandes difficultés est que nous ne pouvons pas être avec ceux que nous aimons? L’amour cherche la proximité et ce que Jésus-Christ manifeste avec cette promesse de proximité est son amour pour nous. Ce que nous demandons, c’est de savoir comment répondre à cet amour avec amour », a-t-il expliqué.

Évoquant le commandement de l’amour du prochain et de Dieu, le Père Carlos Cabecinhas a souligné l’importance d’une attitude chrétienne affirmée, guidée par les Commandements et la Parole de Dieu.

«Être chrétien implique l’adhésion à Jésus-Christ, qui se manifeste dans les options, l’attitude et les décisions de la vie quotidienne et dans le respect de ses commandements. L’aimer signifie s’efforcer de mettre en pratique ses enseignements et sa Parole. Si Jésus reste avec nous parce qu’il nous aime, nous sommes invités à répondre à cet amour en l’aimant dans ce désir et cet effort pour garder ses commandements. »

Sur la base de cette idée, le recteur du sanctuaire a rappelé «l’amour vécu dans l’effort de faire la volonté de Jésus» qui a guidé la vie intrépide et sacrificielle des saints bergers.

«Parce qu’ils savaient qu’ils n’étaient pas seuls, les saints bergers n’avaient pas peur des difficultés, des douleurs et des souffrances que la vie leur apportait et tentaient, en tout, de répondre avec amour à ce plus grand amour, faisant la volonté de Jésus, le réconfortant et s’efforçant d’éviter tout péché qui pourrait l’affliger.

Les sacrifices qu’ils ont faits étaient leur façon d’exprimer leur amour pour Jésus, qui ne les a jamais abandonnés. Apprenons d’eux à reconnaître et à répondre avec amour à cet immense amour de Jésus-Christ pour nous », a-t-il conclu.

La célébration a été diffusée sur les réseaux sociaux du Sanctuaire de Fátima et sur le site officiel.

Source: Sanctuaire de Fatima, le 17 mai 2020 (en portugais)

Le sanctuaire de Fátima rouvre les espaces progressivement et avec des mesures préventives

119A4461.jpg
Musée du sanctuaire de Fatima – Exposition de la Rose d’or offerte par le Pape François

Le sanctuaire de Fátima rouvre les espaces progressivement et avec des mesures préventives

Le musée et les expositions ouvriront le 19 de ce mois. Les espaces et services liturgiques pour les pèlerins sont ouverts depuis le 4 mai dernier.  

En harmonie avec le calendrier établi par les autorités, les espaces muséaux du Sanctuaire ouvriront au public ce mardi 19 mai, avec de nouveaux horaires et des règles d’hygiène et de sécurité bien définies.

Dans cette réouverture, le point culminant va à l’exposition permanente du Musée du sanctuaire, Fátima Luz e Paz, qui a maintenant l’exposition de la Rose d’or offerte par le pape François lors du pèlerinage qu’il a fait à Cova da Iria à l’occasion du centenaire et la canonisation de Saints Francisco et Jacinta Marto, en 2017.

Aussi pour la première fois de son histoire, et en suivant les procédures dans la plupart des espaces muséaux du Portugal, tous ces espaces du Sanctuaire seront fermés lundi.

Ainsi, les Maisons de São Francisco et Santa Jacinta Marto, de Sœur Lúcia et la Maison-Musée d’Aljustrel seront ouvertes du mardi au dimanche de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00, se terminant au-delà du lundi le 25 Décembre et 1er janvier.

L’exposition permanente Fátima Luz e Paz maintient son horaire habituel et l’exposition temporaire « Vêtue de Blanc », qui sera ouverte au public jusqu’au 15 octobre, peut être visitée entre 9h00 et 12h45 (dernière entrée) et 14h00 et 17h45 (dernière entrée), du mardi au dimanche.

Le Sanctuaire de Fátima a progressivement repris ses activités depuis le 4 mai, avec la mise en place de mesures de prévention de la contagion de Covid-19.

Avec des portes ouvertes sont les espaces de service, les magasins et les espaces liturgiques, bien que sans célébrations communautaires et sans la présence physique des pèlerins, conformément aux directives de la Conférence épiscopale et aux directives du gouvernement pour la déflation progressive dans le pays.

Pour cette réouverture progressive, le Sanctuaire de Fátima a défini des mesures strictes pour prévenir la contagion de Covid-19, avec des indications et des recommandations liées au nettoyage des espaces, à l’hygiène personnelle, à l’étiquette respiratoire, à la distance physique, à la surveillance des symptômes et à la protection individuelle, en collaboration avec ses employés. employés et dans les différents espaces d’information des pèlerins.

Le Sanctuaire a décidé de manière responsable de suspendre toutes les célébrations liturgiques communautaires le 14 mars, en faisant de la sécurité et de la santé des pèlerins et de leurs collaborateurs une priorité. Des mesures de prévention et de confinement ont été adoptées par le Sanctuaire depuis le 24 février, avec la suspension ou le report de diverses activités et pèlerinages, dont le dernier, le pèlerinage international d’anniversaire du 13 mai.

Source: Le Sanctuaire de Fatima, le 15 mai 2020 (en portugais)

«Pèlerinage du cœur: la joie d’être saint» invite les enfants à prier avec le sanctuaire de Fatima au mois de Marie Cette initiative sera disponible en support numérique offrant un itinéraire intérieur en cinq étapes

pc.jpg


«Pèlerinage du cœur: la joie d’être saint» invite les enfants à prier avec le sanctuaire de Fatima au mois de Marie. Cette initiative sera disponible en support numérique offrant un itinéraire intérieur en cinq étapes   Le Sanctuaire de Fatima dans la présente année pastorale, et dans le cadre du Pèlerinage des Enfants, donnera du dynamisme à une proposition pastorale pour les jeunes intitulée « Pèlerinage du cœur: la joie d’être saint ».

Dans le contexte des imprévus résultant de la pandémie actuelle de Covid-19, qui empêchent les enfants et leurs familles de quitter leur domicile et ne leur permettent pas de faire un pèlerinage physique au sanctuaire de Fátima, la proposition « Pèlerinage du cœur » vise à souligner que le premier et le plus important des pèlerinages est possible de faire même depuis chez soi, comme cela se passe dans «l’ouverture et la transformation du cœur en Dieu».

Cette initiative vise à montrer que «la sainteté ou la vie en Dieu n’est rien d’autre que cette transformation qui produit une joie profonde et vraie et c’est ce qui s’est passé avec les petits bergers de Fatima, que la Vierge Marie, lors de la première apparition, le 13 mai, a imprégné leur coeur d’une lumière intense « dans laquelle ils se voyaient en Dieu », qui était cette lumière, les conduisant à l’offrande totale de leur cœur à Dieu et à changer leur vie « .

En allant à la célébration du centenaire de la première image de Notre-Dame du Rosaire de Fátima et du centenaire de la mort de Santa Jacinta Marto – deux éphémérides que le Sanctuaire célèbre en 2020, l’itinéraire est proposé à travers un dessin animé à compléter par les enfants , disponible en format numérique à télécharger et à imprimer, qui vise à fournir un itinéraire intérieur en cinq étapes. De plus, une vidéo sera diffusée chaque semaine sur cette page.

«Par la main de Santa Jacinta Marto et les yeux fixés sur la« Dame si belle »resplendissante de la beauté de Dieu, les enfants sont mis au défi de petites tâches hebdomadaires qui culminent avec la représentation de leur propre cœur, comme une offrande à Dieu», explique la Sœur Sandra Bartolomeu, de la Congrégation des Serviteurs de Notre-Dame de Fatima, membre du Comité d’organisation du pèlerinage des enfants à la salle de presse du Sanctuaire de Fátima.

« Puisse cette proposition être accueillie et réalisée par chaque enfant individuellement ou en famille, et contribuer à embellir le cœur de chacun, comme le cœur de Marie, empli de la lumière de Dieu », conclut-elle.

Soucieux d’éveiller les enfants au message de Fatima et de les sensibiliser à la vie et à la spiritualité des saints Francisco et Jacinta Marto, le Sanctuaire a régulièrement promu des activités spécifiques destinées aux enfants et aux jeunes.

Le pèlerinage national pour les enfants, l’un des plus importants que le sanctuaire accueille tout au long de l’année, se déroule depuis plus de quatre décennies et rassemble chaque année des milliers d’enfants dans le sanctuaire de Fátima. Destiné particulièrement aux enfants des groupes de catéchèse, ce pèlerinage a chaque année un thème spécifique qui sert de devise de réflexion et de célébration. Le Pèlerinage national des enfants est précédé d’une campagne, identique à celle-ci, qui se déroule normalement au mois de mai.

Cette année, et en raison du caractère exceptionnel du moment, qui nécessite que la catéchèse se fasse de différentes manières, la diffusion de ces matériels se fait en collaboration avec le Secrétariat national à l’éducation chrétienne.

Source : Sanctuaire de Fatima, le 30 avril 2020 (en portugais)